โปรดให้คำแปลเป็นภาษาไทยสำหรับประโยคเหล่านี้โดยใช้แท็ก HTML: Syllabics Translator: ส่วนเสริมของ Chrome สำหรับการแปลสัทศาสตร์เป็นตัวอักษรโรมัน
Syllabics Translator เป็นส่วนเสริมของ Chrome ฟรีที่พัฒนาโดย evan11 ส่วนเสริมนี้อยู่ในหมวดหมู่ของเบราว์เซอร์และถูกจัดประเภทเป็นหมวดหมู่ย่อยของ Add-ons & Tools จุดประสงค์หลักของ Syllabics Translator คือการแปลงอักษรสัทศาสตร์อีนุกติตัตจากอักษรสัทศาสตร์ครีเป็นอักษรโรมันในเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม
อักษรสัทศาสตร์อีนุกติตัตซึ่งได้รับการปรับปรุงจากอักษรสัทศาสตร์ครีเป็นรูปแบบการเขียนที่เป็นที่นิยมสำหรับคนอีนุกติตัต อย่างไรก็ตาม มีการกระตุ้นล่าสุดจากรัฐบาลนูนาวุตในการเลิกใช้อักษรสัทศาสตร์ในระบบการศึกษา การเลิกใช้นี้เป็นไปตามข้อเสนอแนะที่ได้รับในรายงานเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 จากองค์กรชาติของคนอีนุติกามี องค์กรชาติของคนอีนุติกามี
ด้วย Syllabics Translator ผู้ใช้สามารถเปิดใช้ส่วนขยายได้ง่ายๆ และสามารถแทนที่อักษรสัทศาสตร์อีนุกติตัตด้วยอักษรโรมันโดยอัตโนมัติขณะท่องเว็บไซต์ ส่วนเสริมนี้จะเป็นทางเลือกที่สะดวกสำหรับผู้ที่ต้องการอ่านเนื้อหาภาษาอีนุกติตัตในรูปแบบอักษรโรมัน
